五.不明典故来源致误
(一)近几年高考中出现的错例(括号内为正确字形):黄梁美梦(粱)鸠占雀巢(鹊)悬梁刺骨(股)裨官野史
(二)典例解析:⑴ “稗官野史”的“稗”字,比喻微小、琐碎的。“稗官”,是专给帝王述说街谈巷论、风俗故事,后来又称小说为稗官,泛指记载逸闻琐事的文字为“稗官野史”。而“裨”字是多音字,读“bì”时意为益处,读“Pí”时意为辅佐的、副的。⑵“世外桃园”的“园”应为“源”,这个词来源于晋代陶渊明《桃花源记》一文,文中描写“林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光”,渔人“便舍船,从口入”,找到一个与世隔绝的不遭战祸的安乐而美好的地方。
(三)解题对策:追溯词源,据源辨形。汉语成语中,有很多都来源于古代诗文、典故、神话传说等,根据成语的来源,便能正确判断字形的正误。如“鸠占鹊巢”源于《诗经·召南·鹊巢》中的“维鹊有巢,维鸠占之”一句。故不能写成“鸠占雀巢”。再如“扑朔迷离”源于《木兰辞》“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离”一句。意为雄兔脚乱动,雌兔眼半闭着。故不能写成“扑溯迷离”。